Certains textes ne se montrent qu'à la nuit tombée, furtivement. Essayer ?
Perdu ! Revenez plus tard. Bonne chance.
Gagné ! Vous pouvez lire "Eliott et les envahisseurs" ou "Les yeux de Bastet".
Patrick L. - Kuv tij laug Hmong
Dédicacée pour tous les amoureux et bonne fête de St Valentin pour tous.
Je t’aime
Aujourd’hui, c’est le jour le plus heureux pour nous tous.
Beaucoup n’ont pas cette chance de fêter comme nous.
Nous sommes les plus heureux.
Je vous invite de fêter le plus souvent
Et de dire le plus possible « je t’aime ».
Je t’aime comme le ciel et la terre,
Je t’aime jusqu’à la fin de ma vie.
Je t’aime comme le premier jour
Que je t’avais vu.
Je t’aime encore et encore.
Peu importe ce que nous sommes devenus.
Peu importe que tu es vieux et laid.
Peu importe que tu sois malade ou bien portant.
Peu importe que nous sommes riches ou pauvres.
Peu importe que les autres nous reprochent.
Dans mon cœur, il n’y a que toi
Je te suivrai partout où tu seras.
Ma vie est entièrement dédiée pour toi,
Je te promets de faire tout ce que tu veux.
Mon amour, je t’aime pour l’éternité.
Très beau texte ! J'aimerais beaucoup être capable d'écrire en hmong comme tu le fais en français...
Catherine 18feb2023 10:45
C'est très beau et très émouvant.
Yves 21feb2023 06:17
Nous, les occidentaux, avons une âme. A sa naissance, un bébé Hmong en reçoit douze. J'ai d'abord lu le texte comme une déclaration d'un Valentin à son aimée. Touché,
je l'ai invité sur le site "Un jour, une nouvelle". Je comprends maintenant les libertés qu'un Hmong a prises avec le français et ses accords de genre.
C'est Valentine qui ouvre son âme au sein du poème et qui répond à son amoureux. J'en frissonne dans la fraîcheur de ce matin...
Ajouter un commentaire, qui restera privé si vous le souhaitez.
18feb2023 10:00
18feb2023 10:45
21feb2023 06:17